Monday, November 18, 2013

Good Thing He's All About Forgiveness

One of the most common motifs in Hebrew tattoos that can be seen on Christians, is forgiveness. Do they somehow feel guilty? I don't really understand it myself, but there you have it:


Or maybe not.

Today's victim wanted a Hebrew "Forgiven" tattoo, inside a fish. However, he was maliciously duped. Really, I just can't see any other explanation to this. Those are just random letters, and the word begins with a sofit. Fail? Totally.

The real question here, is whether this guy will be capable to forgive whomever mangled his tattoo translation for him...

Now, boys, this is how you properly write "[was] Forgiven" in Hebrew. There are two words you could use, Nislach or Nimchal. Mind, this is the male version.


And this is the female version of "[was] Forgiven", Nislecha or Nimchela:

1 comment:

  1. just note, the Tatoo says "Fish", ending with a fullstop (or rather, when you type in a hebrew keyboard, the english fullstop is actually ץ (so the intention was probably to write דג.only it got messed up somewhere along the road.

    ReplyDelete